Giving from Outside of Japan

As of August 1, 2019, Friends of NIS is now recognized as an official U.S. Public Charity under Section 501(c)(3)by the U.S. tax code which allows donors the maximum amount of deductibility for their U.S. dollar donations. Donations online and through bank transfer are not yet available but Friends of NIS hopes to have those options accessible soon. As of now, the organization are accepting checks made out to 'Friends of Nagoya International School, Inc.’ Please send to the following address:

Friends of Nagoya International School, Inc.
c/o Hurwit & Associates, 1150 Walnut Street, Floor 2, Newton, MA 02461 USA

For online donations using a VISA credit card please use the Online Donation page to process your donation using your credit card but note that donations will be taken IN YEN and charged in your local currency at current rates. These donations will be processed through Nagoya International School and not eligible for tax deductibility status in the U.S. Thank you for your understanding and your support!

 

アメリカドルによるご寄付は、2019年8月1日より、501(c)(3)団体に登録されました"Friends of NIS"にて承っております。当団体へのアメリカドルによるご寄付はアメリカにおける税控除の対象となります。"Friends of NIS"へのクレジットカードおよび銀行振込によるご寄付は現在準備中ですが、小切手は受け付けております。ご寄付をされる際は"Friends of Nagoya International School, Inc."宛ての小切手を下記住所までご送付くださいますようお願い申し上げます。

Friends of Nagoya International School, Inc.
c/o Hurwit & Associates, 1150 Walnut Street, Floor 2, Newton, MA 02461 USA

クレジットカード(VISA)による国外からのご寄付もこちらにて可能ですが、「学校法人 名古屋国際学園」へのご寄付となりますので、アメリカにおける税控除の対象とはなりません。また、現在のレートに基づき日本円に変換された額が寄付されることになりますのでご注意ください。皆様のご理解・ご協力に感謝申し上げます。

 


To contact the NIS Development Office directly:

  • Website: www.nis.ac.jp
  • Email: 2020vision@nis.ac.jp
  • Tel: 052-736-2025
  • Fax: 052-736-3883
  • Postal Mailing Address: Nagoya International School, 2686 Minamihara, Nakashidami, Moriyama-ku, Nagoya Japan 463-0002

プロジェクト担当連絡先:

  • ウェブサイト: www.nis.ac.jp
  • Eメール: 2020vision@nis.ac.jp
  • 電話: 052-736-2025(平日8:00-17:00) 
  • FAX: 052-736-3883
  • 〒463-0002 名古屋市守山区中志段味南原2686 学校法人 名古屋国際学園 渉外開発室

 

Donor Recognition

All donors will be recognized on the NIS 2020 Vision Project Donor Recognition Wall  which will be located prominently in the new building. NIS is a certified Tokutei Koeki Zoshin Hojin, and donations can be deducted from both individual and corporate Japanese taxes. Please consult a tax accountant or specialist as each donor's circumstances are unique.

寄付者銘板

ご寄付頂いた全ての方のご芳名を新校舎に設置される寄付者銘板に記させて頂く予定です。