参加資格

 

参加対象となるのは、4歳から12歳(プリスクール4歳児から小学6年生)までの、以下のいずれかに該当する生徒です。

 

  1. 現在、日本国内外を問わず英語を学習言語とする全日制の学校(インターナショナルスクールまたは英語圏の現地校)に在籍し、日常的に英語環境下にて学習中で、日本の学校に在籍していない生徒
     
  2. 海外の英語を学習言語とする学校(英会話学校を除く)に在籍していた、帰国後2年以内の帰国生
     
  3. 生徒本人または両親のどちらかが外国籍で、生徒本人が日本語以外の言語を日常言語とし、かつ、充分な英語力を持つ生徒


上記の参加資格を満たしていれば、NISの生徒以外の方も全てのセッションにお申し込み頂けます

お申し込み方法
 

  1.  お申し込みはオンラインにて受け付けます。
  2.  日本の健康保険証をお持ちの方は、保険証コピーを渉外開発室まで、メールまたは郵便にてご提出下さい。
  3. 7月初旬までにご参加の可否のお手紙と、請求書(ご参加頂ける場合)をご郵送します。
  4. ご参加頂くセッションの1〜2週間前までに、持ち物など詳細なご連絡を差し上げます。
  5. お支払い期日までに参加費をお支払い下さい。
  6. 既に定員に達している場合、または、参加の可否が確定できない場合には、参加保留または条件付き参加許可とさせて頂く場合があります。

 (健康保険証コピー送付先)
〒463−0002 名古屋市守山区中志段味南原2686
学校法人名古屋国際学園 渉外開発室
052-736-2025 / summerprogram@nis.ac.jp

 

  • 1セッションのみのご参加でも、両方のセッションにご参加頂くことも可能です。
  • 参加者は、毎日お弁当をお持ち下さい。有料でお弁当をお申し込み頂くことも出来ます。(参加お申し込みフォームにてお申し込みいただくか、別途こちらの申し込みフォームからお申し込み下さい。)
  • 水筒(お茶か水)と着替え(水遊びの時間があります)を毎日お持ち下さい。
  • おやつはこちらでご用意します。

 

Required

NIS Summer Program 2021 Application Form

 

2021 Application for:required

 

Student Information

Namerequired
First Name
Nickname (optional)
Last Name
Genderrequired
Current Schoolrequired
Age Group required

School History

(Year/Month)
Language of Curriculumrequired
Name of School as of June 2021required
Language of Curriculumrequired
Previous School (only Full Time Schools)
(Month/Year)
(Month/Year)
Add School
(Month/Year)
(Month/Year)
Spoken English Levelrequired
5=Fluent 3=Communicate with effort 1=Limited
Reason of Application (Please pick all that apply)

Student Health History

1. Is the student currently being treated for a medical condition?required
If YES, does the condition require intervention at school?required
2. Does the student have an ongoing illness, injury or physical challenge (or a past history) that could affect program participation?required
3. Does the student take any prescribe medication on a regular basis?required
4. Does the student have any vision or hearing concern?required
(i.e. difficulty seeing. crossed/reddened/watery eyes, uses hearing aid, etc.)
5. The student has a SEVERE, life threatening allergy diagnosed by a physician.required
If YES, does the condition require medication?required
6. The student has an allergy diagnosed by a physician that is NOT life threatening.required
If YES, does the condition require medication?required
7. Do you have concerns about the physical health of the student?required
(eating/sleeping habits, bowel or bladder, teeth, skin, menstruation, weight etc.)
8. Is the student currently covered by the Japanese Health Insurance Plan? required
(日本の健康保険証をお持ちですか?)

If your family is covered by the Japanese Health Insurance plan, please send the copy of the plan to summerprogram@nis.ac.jp

日本の健康保険証をお持ちの場合は、コピーをsummerprogram@nis.ac.jp までお送りください。

 

Family Information

Parent/Guardian 1 (Primary Contact)required
First Name
Last Name
Primary Contact Phone Number
*Primary Email Address
Parent/Guardian 2
First Name
Last Name

 

T-shirt Size

We can not guarantee, but we will make every effort to match your order.

 

Lunch Order

The lunch provider can make lunches appropriate for students with allergies to dairy products, eggs, nuts and mayonnaise. Service is NOT available for students with other food allergies, and we apologize for any inconvenience this may cause.
Do you wish to order a "bento lunch" for your child?required
Type of Lunchrequired
Food Allergiesrequired
Allergiesrequired
CAUTION: Lunches are prepared in a facility that is NOT free of the above ingredients.

 

Parent Authorization & Consent

I verify that the information on these two pages is correct and the student described has permission to participate in all Nagoya International School (NIS) Summer Program activities. I understand that my child is under school supervision but neither NIS nor those in charge shall be held responsible in case of accident.  In the event of illness, injury or accident involving my child, I understand that I will be contacted at the phone numbers listed on this document.  I give permission for NIS staff, administration or designated authorities to provide routine care and over-the-counter medication for my child’s needs.  If I cannot be reached in the event of an emergency, I authorize NIS staff, administration or designated authorities to act on my behalf involving my child, and provide treatment as warranted.  I understand that this form may be photocopied and information may be shared with members of the NIS staff.

Photo Consent: During the NIS Summer Program, photographs of your child participating in the program may be taken by staff of NIS. These photographs will be used for NIS publications, websites and official NIS social media sites (i.e. Facebook, Twitter, Instagram etc.). Student names will not appear online or in any of these publications. We also encourage all parents to post these photos on their own social media sites as well. Parents are asked to be thoughtful when posting images of students on their own social media sites, but we cannot guarantee that student names will be left off those posts. Your authorization to use photos of your child in NIS publications, website and social media, and on other parents’ social media is required for enrollment into the NIS Summer Program.


私は、前述の内容に偽りがないこと、及び、前記の生徒が名古屋国際学園(NIS)のサマープログラムの活動に参加することを許可したことを証明します。私の子どもは学校の管理下にありますが、事故が起きた場合、NISも監督責任者も責任を負わないことを理解します。私の子どもが病気やケガ、事故にあった場合には、前記の電話番号に連絡を頂くものと理解します。私は、NISのスタッフ、責任者、または指定された機関が、必要に応じて私の子どもに所定の処置または市販薬を与えることを許可します。もし緊急の場合に私に連絡がつかない場合には、NISスタッフ、責任者、または指定された機関が、私に代わり必要な応急処置をすることを認めます。私は、この書類の複製及びここに記載された情報がNISの職員に共有されることを理解します。

写真の使用許可: サマープログラムの期間中、NISの職員がお子様の写真を撮ることがあります。これらの写真は、NISの広報物、ウェブサイトおよびNISのソーシャル・メディア(フェイスブック、ツイッター、インスタグラムなど)に掲載させて頂きます。お子様の名前が掲載されることはありません。また、NISは保護者の皆様がこれらの写真をご自身のソーシャル・メディアに投稿して頂くことを推奨させて頂いております。投稿にあたりましては、お名前の表記など十分にご配慮の上ご使用頂きますようお願い申し上げます。保護者の皆様によるこれらの写真のご使用にあたりましては、NISは責任を負いかねますのでご了承下さい。プログラムご参加にあたりましては、NISの上記媒体、および、他の保護者のソーシャル・メディアへのお子様のお写真の掲載をご了解頂くものといたします。
I confirm that I have read, understand and accept in full the conditions stated in the “Parent Authorization & Consent” and “Photo Consent” above.required
Please untick the box if you do NOT wish to receive information about NIS programs
How did you first learn about the NIS Summer Program?required
Have you seen or followed any of our social media below?required

 

Thank you for your application!

 

Fun from Previous Years

Program Details

2021 Summer Sessions

  • Session 1: July 26 - 30 9:00 - 15:00
  • Session 2: Aug 2 - 6  9:00 - 15:00

COVID-19 Risk Management Plan

English   Japanese   

Application Deadlines

  • Session 1 & 2: June 25

Application Requirements

Students must be between Preschool 4 and Grade 5/6 (age 4-12) and have a basic understanding of English, sufficient enough to allow them to follow directions safely and participate in the activities with enjoyment. Please see the requirements under "Enrollment Eligibility".

Session Fees

¥35,000 per student, per session (Lunch fees separate)  *Payment includes the popular Summer Program T-shirts!

Contact

Email: summerprogram@nis.ac.jp    
Tel: 052-736-2025
 

Apply Online!

 

NIS now has an official LINE@ account!


Friend us HERE to get the latest information!